培養專業人才,塑造完美自我
幫助企業溝通,提升譯界水平
價格與業界同行水平相比
我們努力為客戶提供優惠的價格。(單位:元/千中文字)
普通文檔 | ||
語種 | 外譯中 | 中譯外 |
英語 ![]() |
160~200 | 170~200 |
日語 ![]() |
170~200 | 180~220 |
韓語 ![]() |
170~200 | 180~220 |
西班牙語 ![]() |
250~280 | 270~300 |
意大利語 ![]() |
250~280 | 270~300 |
德語 ![]() |
250~280 | 270~300 |
法語 ![]() |
250~280 | 270~300 |
其他語種 | 商議 | 商議 |
文檔中所含專業名詞的比例達到5%,即為專業文檔
專業文檔 | ||
語種 | 外譯中 | 中譯外 |
英語 ![]() |
180~220 | 200~250 |
日語 ![]() |
200~240 | 220~280 |
韓語 ![]() |
200~240 | 220~280 |
西班牙語 ![]() |
320~420 | 350~450 |
意大利語 ![]() |
320~420 | 350~450 |
德語 ![]() |
320~420 | 350~450 |
法語 ![]() |
320~420 | 350~450 |
其他語種 | 商議 | 商議 |
普通類:用于閱讀參考交流使用的普通文本。
專業類:使用大量術語,專業技術性強的專業文本。
對稿件量大和長期客戶,優惠價格可協商確定。
決定報價的因素是多種多樣的,如翻譯文件的領域、難度、數量、交付期,以及譯文格式等等。本價格表僅供參考,如需詢價,請來電來函咨詢,看到具體文件后我們會提供詳細正式的報價??商峁┳g件打印、快遞、蓋章等額外服務,具體價格請來電咨詢。
稿件的字數統計按中文簡體版MS WORD 軟件"工具欄"中"字數統計"功能中的"字符數不計空格"一項統計為準。
Quotation for translation of documents
項目 | 計價單位 | 收費標準(元) | 說明 |
---|---|---|---|
出生證 | 份 | 100 | |
出院小結 | 頁 | 120 | |
公證書 | 頁 | 100 | |
駕駛證 | 份 | 80 | |
進口汽車發票、技術參數 | 輛 | 150 | |
身份證 | 份 | 60 | |
護照 | 份 | 80 | |
戶口簿 | 人 | 50 | |
離婚證 | 份 | 100 | |
結婚證、單身證明 | 份 | 100 | |
畢業證明等 | 份 | 80 | |
銀行流水 | 頁 | 100 | |
自來水、燃氣、電費賬單 | 份 | 100 | |
會考合格證 | 份 | 80 | |
成績單 | 每學年 | 40 | 只有一學年的按80元收取 |
學位證書、中專以上畢業證書 | 份 | 80 | |
退休證、專業技術職稱等 | 份 | 80 | |
教師證 | 份 | 100 | |
稅單 | 份 | 100 | |
存單 | 份 | 80 | |
體檢表、健康表 | 份 | 225 | |
兒童預防接種表 | 份 | 225 | |
企業法人營業執照 | 份 | 150 | |
房產權證 | 份 | 150 | |
人事局學歷認證文件 | 套 | 300 | 學位證書、成績單 |
半天的情況按以上價格的70%收費
單位:元/人/8小時
語種 | 展會 | 陪同 | 商務會談 | 同傳 |
英語 ![]() |
600 | 700~1000 | 1500~2500 | 6000~8000 |
日語 ![]() |
700 | 800~1200 | 1600~2800 | 6500~9000 |
韓語 ![]() |
700 | 800~1200 | 1600~2800 | 6500~9000 |
西班牙語 ![]() |
~ | 1200~1500 | 2500~3000 | 8000~11000 |
意大利語 ![]() |
~ | 1200~1500 | 2500~3000 | 8000~11000 |
德語 ![]() |
~ | 1200~1500 | 2500~3000 | 8000~11000 |
法語 ![]() |
~ | 1200~1500 | 2500~3000 | 8000~11000 |
(英譯外翻譯報價說明:為保證更好的翻譯質量,目前華博譯的英譯外的稿件幾乎全部由海外母語翻譯完成翻譯和校審,僅有幾個常規語言還可以提供國內級別的翻譯)
源語言 | 目標語言 | 翻譯級別 | 報價(千字源語言) |
---|---|---|---|
英文 | 法文、德文、意大利文 | 母語翻譯+母語校審國內翻譯+國內校審 | 400-650元/千英文請咨詢 |
英文 | 日文、韓文 | 母語翻譯+母語校審國內翻譯+國內校審 | 550-750元/千英文400-600元/千英文 |
英文 | 西班牙、葡萄牙 | 母語翻譯+母語校審國內翻譯+國內校審 | 400-650元/千英文請咨詢 |
英文 | 俄文 | 母語翻譯+母語校審國內翻譯+國內校審 | 350-550元/千英文請咨詢 |
英文 | 阿拉伯文 | 母語翻譯+母語校審 | 450-550元/千英文 |
英文 | 泰語、越南 | 母語翻譯+母語校審 | 400-550元/千英文 |
英文 | 希臘語、荷蘭 | 母語翻譯+母語校審 | 500-650元/千英文 |
英文 | 希伯來語、波斯語 | 母語翻譯+母語校審 | 580-700元/千英文 |
英文 | 丹麥、瑞典、挪威、捷克 芬蘭、冰島 | 母語翻譯+母語校審 | 600-750元/千英文 |
英文 | 土耳其 | 母語翻譯+母語校審 | 500-650元/千英文 |
英文 | 羅馬尼亞,塞爾維亞 | 母語翻譯+母語校審 | 請咨詢 |
英文 | 立陶宛、拉脫維亞 | 母語翻譯+母語校審 | 請咨詢 |
英文 | 斯洛伐克、斯洛文尼亞 | 母語翻譯+母語校審 | 請咨詢 |
英文 | 保加利亞、克羅地亞 | 母語翻譯+母語校審 | 請咨詢 |
英文 | 其他小語種 | 母語翻譯+母語校審 | 請咨詢 |
即刻享受最低優惠折扣
根據實際翻譯的文字數,參照文件翻譯標準進行收費。
翻譯費用 | |||
---|---|---|---|
翻譯 | 根據實際翻譯的文字數,參照文件翻譯標準進行收費。 | ||
網頁處理費用 | |||
WEB頁技術處理 | FLASH格式動態圖片 | 其他動態圖片 | 靜態圖片 |
20-50元/頁 | 200元/分鐘 | 90元/個 | 40元/個 |
Audio and video translation quotation
單位:元/人/分鐘
語種 | 外譯中 | 中譯外 |
英語 ![]() |
120 | 180 |
日語 ![]() |
150 | 220 |
韓語 ![]() |
150 | 220 |
西班牙語 ![]() |
220 | 300 |
意大利語 ![]() |
220 | 300 |
德語 ![]() |
220 | 300 |
法語 ![]() |
220 | 300 |
其他語種 | 商議 | 商議 |